Jak żeś tu przyszedł, powiedz, i dlaczego? Mur jest wysoki i trudny do przejścia, A miejsce zgubne; gdyby cię kto z moich Krewnych tu zastał… ROMEO Na skrzydłach miłości Lekko, bezpiecznie mur ten przesadziłem, Bo miłość nie ma żadnych tam i granic; A co potrafi, na to się i waży; Krewni więc twoi nie trwożą mię wcale. JULIA

Nieformalny list po angielsku to forma wypowiedzi pisemnej, którą możemy spotkać na maturze podstawowej z języka angielskiego, pojawia się on także często jako praca domowa w szkole. Umiejętność pisania listów przydaje się również w życiu, dlatego warto poznać zasady ich konstruowania. Elektroniczną wersją listu jest e mail po angielsku. List nieformalny po angielsku – zasady pisania List nieformalny, jak sama nazwa wskazuje nie jest listem urzędowym ani oficjalnym, lecz listem prywatnym, pisanym do kolegi, koleżanki, przyjaciela lub członków rodziny. Jest on pisany językiem potocznym, zatem można używać w nim kolokwializmów oraz skrótów. Angielski list nieformalny składa się z trzech elementów: wstępu, rozwinięcia i zakończenia. Oprócz tego należy pamiętać o zawarciu zdania wyjaśniającego temat listu w pierwszym paragrafie, oraz podsumowanie w ostatnim. Jednak najważniejsze jest to, aby zawrzeć w liście wszystkie wymagane informacje (na maturze są to cztery informacje które musimy zawrzeć i rozwinąć). Musimy również zmieścić się w limicie słownym, który na maturze wynosi 80-130 słów, więc nasz list nie może być ani za krótki, ani za długi. Dobrze jest zatem wcześniej go zaplanować i pamiętać aby zachować odpowiednie proporcje między wstępem, rozwinięciem i zakończeniem. Wstęp W rozpoczęciu należy zawrzeć przywitanie oraz wyjaśnić powód pisania listu + ew. przeprosić za długi czas odpowiedzi na poprzedni list: – Przywitanie np. Dear Mike – Wyjaśnienie celu listu np. Thanks for your letter that I received two weeks ago. I’m pleased to hear that you’re ok. I’m sorry that I didn’t reply to your letter a bit sooner but I’ve had much work. I want to tell you so much… Rozwinięcie W rozwinięciu zawieramy właściwą treść listu, odpowiadając na pytania zadane przez rozmówcę w poprzednim liście, oraz zadając własne, dotyczące adresata. np. I have a big surprise for you. Did you know that Sarah is going to marry Tom? They told me that two days ago. They were both very happy and I saw they really love each other. The wedding ceremony is in June. You’d better start looking for a new suit. I’m going to buy a new dress, exclusively for this occasion. Zakończenie Podsumowanie, lub zamknięcie tematu oraz życzenia względem adresata i oczekiwania względem niego + pożegnanie. – Podsumowanie np. That’s all I wanted to say. I’m looking forward to hearing from you soon. – Podpis wraz z pozdrowieniami np. Keep well, Jessica PS: Say hello to Steven. List nieformalny po angielsku – przydatne zwroty Dear XXX – Drogi/Droga XXX How are you? – Jak się masz? It was great to hear from you. – Fajnie, że napisałeś / aś. It was a nice surprise to hear from you again after so many months. – Miłą niespodzianką było otrzymanie wiadomości od Ciebie po tak wielu miesiącach. Thank you for your letter that I received last week. – Dziękuję za list który otrzymałem zeszłego tygodnia. I’m sorry that I didn’t reply to your letter earlier / sooner. – Wybacz że nie odpisałem na Twój list wcześniej. I’m writing to tell / inform you about … – Piszę aby powiedzieć Ci / poinformować Cię o … I’m writing with great news. – Piszę w związku ze świetnymi wieściami. I’ve got so much to tell you. – Mam tak dużo do opowiedzenia. I’m waiting for your quick answer. – Czekam na szybką odpowiedź. I hope that everything is going well with you. – Mam nadzieję że wszystko jest u Ciebie w porządku. I look forward to hearing from you soon. – Oczekuję od Ciebie że odpowiesz wkrótce. Write back soon. – Napisz do mnie wkrótce. Say hello to … – Pozdrów … Love – Kocham Regards / Greetings – Pozdrowienia Best wishes – Najlepsze życzenia Yours – Twój / Twoja List prywatny przykład 1 – list do koleżanki / przyjaciółki Dear Jane, Thanks for your letter. It was great to hear from you again and to hear about your skiing trip. I’m glad you had a good time there. It’s taken so long to write back because I’ve been busy studying for my exams. They’re over now, and I think I’ve passed almost everything, except biology How about you? Have you finished your exams yet? Perhaps we can get together when school finishes. If you want to come down to Warsaw for a week in August, it would be great. Tell me what you think about it. The only other news is that my sister has got a new boyfriend. I don’t really like him, but she says he is amazing. I just want to get on with him well. Anyway, that’s all for now. Please write back soon and tell me when you can come and visit me. Best wishes, Liam PS: If you can’t come to Warsaw, I can visit you in London. List prywatny przykład 2 – list do kolegi / przyjaciela Dear John, How are you? I hope that you are fine. A few days ago I come back from the trip to Yellowstone National Park. I would like to describe you our trip. I travelled by plane with my friends. The flight lasted about 8 hours. When I arrived there, the weather as ugly. It was very windy and fiercely cold there. But during the next days it was very hot and damp I spent there five days. On the second day I saw an amazing view – a shooting geyser. It was a breathtaking, beautiful and interesting phenomenon. I would like to see it again. I also saw a flock of grizzly brids, cascades, many species of fish and birds. I would like to invite you to me for a long weekend and show you the photos from the trip. I’m looking forward to hearing from you. Best wishes, XYZ List prywatny przykład 3 – list do kolegi / przyjaciela Dear Mark, Good to hear from you again. I hope you’re well and everything’s OK. Sorry for that I haven’t written to you for a long time, but I’ve been a little busy. I was organising a birthday party for my mother, and I want to tell you about it. First of all, It was a great succes. I told my mother we were taking her out for a quiet meal at a local restaurant, but in fact I’d hired a big room in a hotel and invited all her closest we went out I told my mom that I’d changed my mind and we will eat our meal in a hotel’s restaurant. You should have seen her face when she walked into the room and everyone cheered. A few second after that all people started singing „Happy Birthday”. She just couldn’t believe it and burst into tears, but she was also smiling all the time. Then the party got going, and it didn’t finish until four in the morning. We were absolutely exhausted, but my mother had a wonderful time. She is worth it. I love her and I wanted to do that for her. I’ve got to go now. Hope to hear from you soon. Love, Ewa List prywatny przykład 4 – list do koleżanki / przyjaciółki z Anglii Pojutrze ma Cię w Polsce odwiedzić znajoma z Anglii. Napisz do niej list, w którym: – zapytasz o ostatnie przygotowania przed przyjazdem i upewnisz się, czy pamięta o ważnej przesyłce, – poprosisz o przywiezienie z Anglii pewnej książki i przeprosisz za dodatkowy kłopot, – wymienisz co najmniej dwie planowane atrakcje pierwszego dnia jej pobytu w Polsce, – przypomnisz, że jesteście umówieni na lotnisku, i poradzisz, co ma robić jeśli trochę się spóźnisz. Dear Mia, How are you doing? I am wondering if you’re ready and packed. By the way, I hope you remember about the package from aunt Zosia – she’d be really mad if you forgot to take it. My friend asked me if you could bring an original, english version of the book „Harry Potter”. I hope you don’t mind it. I’m getting ready for you to stay at my home. I have already made some plans for the first day of your stay. They include a quick tour around my town and a welcome party for you with my friends. As for lunch, my mother wants to know whether you prefer fish or chicken, so please tell me what you like more. There’s one more thing I want to tell you. In case you’ve forgotten where we are meeting at the airport, it’s Terminal A, next to the newspaper stand. If I’m late, you can buy a magazine and wait for me while having a read. Have a nice journey! Mariola Ocena: (liczba głosów:18)

Tłumacz! Tłumaczenie jest także doskonałą formą ćwiczenia pisania – możesz najpierw tłumaczyć tekst z angielskiego na polski, a potem z polskiego na angielski. Dzięki temu, masz od razu wzorcową odpowiedź w postaci oryginalnego artykułu! A tutaj podrzucam też parę wskazówek, jak pisać po angielsku LEPIEJ 😉 Taki przydaś.
List formalny do redakcji po angielsku to jedna z dłuższych form wypowiedzi na maturze z języka angielskiego. Jest to list oficjalny, który piszemy w nawiązaniu do opublikowanego w mediach artykułu. Zawiera on nasz komentarz i odczucia względem przeczytanego tekstu. Poniżej znajdziecie wskazówki jak napisać list formalny do redakcji po angielsku, przydatne zwroty oraz wzór listu formalnego do redakcji po angielsku. Zobacz również: List formalny z prośbą o informacje po angielsku i List formalny ze skargą po angielsku. Spis treści: 1. Zasady pisania listu formalnego do redakcji po angielsku 2. Przydatne zwroty 3. List formalny do redakcji po angielsku – wzór Zasady pisania listu formalnego do redakcji po angielsku Pisząc list z do redakcji, należy stosować się do zasad poprawnej gramatyki oraz mieć na uwadze rodzaj stylu. W tym przypadku, obowiązuje styl formalny. Nie można używać słów potocznych (cool) i form skróconych (I’m). Należy w pełni rozwinąć podane w poleceniu informacje. List powinien być podzielony na akapity. Limit słów to 120-150. Elementy składające się na list formalny do redakcji po angielsku 1. Zwrot grzecznościowy – zwrot rozpoczynający list. Dear Sir or Madam 2. Wstęp – tutaj określamy cel listu. I am writing in connection with your article in last month’s edition. 3. Rozwinięcie – omówienie głównego tematu (każdy nowy aspekt wspominamy w nowym akapicie). I absolutely agree with your opinion that iron deficiency is the most common nutrient deficiency in vegans’ diet. On the other hand, there are many cases of people who eat meat on regular basis and still have some iron deficiency. 4. Zakończenie – podsumowanie tematu, wyrażenie ewentualnych próśb lub życzeń. I hope you will publish more articles about this problem. 5. Zwrot grzecznościowy – zwrot kończący list oraz XYZ jako nasze imię i nazwisko (uwaga! zwrot grzecznościowy uzależniony jest od tego, czy na początku listu podaliśmy nazwisko adresata czy nie) Dear Mr Brown – Yours sincerely Dear Sir or Madam/Dear Editor – Yours faithfully Dear Sir – Szanowny Panie Dear Madam – Szanowna Pani Dear Editor – Szanowny Panie Redaktorze Dear Ms Brown – Szanowna Pani Brown Dear Mr – Szanowny Panie Brown I am writing in connection with the editorial… – Piszę w związku z artykułem… I have just read the article titled… in Saturday’s paper. – Właśnie przeczytałem artykuł zatytułowany… w sobotniej gazecie. I would like to thank you… – Chciałbym Panu podziękować… I would like to congratulate you on… – Chciałbym Panu pogratulować… I was very interested in your article. – Byłem bardzo zainteresowany Pańskim artykułem. I was surprised. – Byłem zaskoczony. I could not agree more with your opinion. – Nie mógłbym zgodzić się bardziej z Pańską opinią. I am of the same opinion because… – Jestem tego samego zdania, ponieważ… I must say I do not agree. – Muszę przyznać, że się nie zgadzam. I think so because… – Uważam tak bo… Another argument is… – Kolejnym argumentem jest… It may be true to some extent but… – To może być prawda do pewnego stopnia, ale… I wonder what other readers think about it. – Zastanawiam się co o tym myślą inni czytelnicy. I would like to suggest more topics like this, for example… – Chciałbym zasugerować więcej podobnych tematów, np… Yours faithfully/sincerely – Z poważaniem List formalny do redakcji po angielsku – wzór Przykład listu oficjalnego do redakcji po angielsku z tłumaczeniem Wstęp Dear Editor, I have just read your article „Best holiday destinations in Italy’’. I would like to thank you for this amazing text, which in my opinion can help many people who dream about visiting such an attractive country. Rozwinięcie I could not agree more with the opinion that Italian food is really delicious; in fact, some Italian cooks have just won important international awards. On the other hand, I must strongly disagree with the idea that Italians do not like foreigners. According to a recent survey, people from Italy are the most pro-European nation in Europe. Zakończenie I wonder what other readers think about this article and I hope you will publish more texts like this, for instance, about holiday destinations in Spain. Yours faithfully, XYZ Tłumaczenie: Wstęp Szanowny Panie Redaktorze, Właśnie przeczytałam Pański artykuł „Najlepsze miejsca wakacyjnych podróży we Włoszech”. Chciałabym podziękować Panu za ten wspaniały tekst, który moim zdaniem może pomóc wielu osobom marzącym o wyjeździe do tego atrakcyjnego kraju. Rozwinięcie Zgadzam się w stu procentach z opinią, że włoskie jedzenie jest naprawdę przepyszne; pewni włoscy kucharze wygrali niedawno ważne międzynarodowe nagrody. Z drugiej strony, bardzo nie zgadzam się z pomysłem, że Włosi nie lubią obcokrajowców. Zgodnie z najnowszym sondażem, ludzie z Włoch są najbardziej proeuropejskim krajem w Europie. Zakończenie Zastanawiam się co inni czytelnicy myślą o tym artykule i mam nadzieję, że opublikujecie więcej tego typu tekstów, np. o celach wakacyjnych podróży w Hiszpanii. Z poważaniem, XYZ To już wszystko co musisz wiedzieć o tym, jak napisać list formalny do redakcji po angielsku. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!” 🙂 Ocena: 5/5 (liczba głosów:5)
List nieformalny po angielsku. Listy nieformalne są odwrotnością listów formalnych, jeżeli chodzi o wymogi dotyczące stylu. Ze względu na to, że list taki skierujemy do kolegi, osoby dobrze nam znanej, czy do podmiotu, który nie wymaga wzniosłości stylu, w liście nieformalnym jak najbardziej możemy używać form skróconych
Egzamin maturalny z języka angielskiego to jeden z pierwszych ważniejszych egzaminów, z jakimi przychodzi nam się mierzyć. Dla wielu osób najbardziej problematycznym elementem jest język angielski. Z różnych względów to właśnie ten przedmiot sprawia, że egzamin maturalny jawi się jako poważne wyzwanie, któremu musimy sprostać. Zasadniczym problemem obecnych czasów jest sytuacja związana ze światową pandemią, która już od dwóch lat wpływa na naszą codzienność i możliwości edukacyjne. Zdalne zajęcia w najlepszej nawet wersji nie są w stanie przygotować nas do matury z obcego języka w taki sposób, by faktycznie nie odczuwać żadnego rodzaju obaw. Warto jednak zorganizować swoją codzienność w taki sposób, aby język towarzyszył nam bezustannie. Mamy dostęp do różnorodnych możliwości, które są w stanie wesprzeć nas w przedmaturalnym okresie. Warto z nich korzystać bez względu na to, czy decydujemy się na maturę podstawową czy rozszerzoną. Poszerzaj wiedzę z aplikacjami Poszerzaj wiedzę z aplikacjamiFilmy z napisami po angielskuCzytanie po angielskuRozmowy z native speaker’emNauka 1000 słów po wygląda matura z języka angielskiego? Kursy językowe to wyjątkowo dobre rozwiązanie, aczkolwiek zawsze trzeba liczyć się z dodatkowym obciążeniem finansowym. Warto jednak wziąć pod uwagę również te opcje, które nie wymagają nakładu finansowego, a na dłuższą metę okażą się dla nas niebagatelnym wsparciem. Każdy z nas każdego dnia posługuje się telefonem komórkowym i niemal każdy posiada nieograniczony dostęp do internetu. Taka możliwość otwiera przed nami drzwi do innowacyjnych metod nauczania, z których warto korzystać, zwłaszcza gdy właśnie decydujemy się podjąć radykalne kroki na drodze do uzyskania świetnych wyników z matury. Warto zdecydować się na ściągnięcie mobilnych aplikacji przeznaczonych do codziennej nauki konkretnego języka. Zdecydowanym faworytem w tej materii jest Duolingo. Aplikacja, która w sposób przyjemny odkrywa tajniki angielskiej gramatyki, pozwala przyswajać nowe słówka, ale uczy również poprawnej wymowy. Zestaw ćwiczeń nie zajmie nam więcej niż 20 minut każdego dnia, a już po kilku tygodniach odczujemy znaczną poprawę umiejętności językowych. Warto testować również innego rodzaju bezpłatne aplikacje i nie zamykać się na jedną opcję. Niektóre z nich kładą wyraźny nacisk na gramatykę, inne skupiają się na wzbogacaniu słownictwa. Korzystanie z kilku aplikacji jednocześnie jest zatem jak najbardziej dobrym pomysłem. Filmy z napisami po angielsku Oglądanie filmów można bez większego problemu połączyć z pożytecznym elementem, jakim jest nauka. Badania dowodzą, że gdy oglądamy filmy z napisami w języku, którego się uczymy, to przyswajanie słówek oraz konkretnych zwrotów przychodzi nam znacznie szybciej. To wyjątkowo przyjemny sposób na naukę i trzeba przyznać, że niezwykle skuteczny. Mózg znacznie łatwiej przyswaja wiedzę, którą jest w stanie przypisać konkretnemu zdarzeniu, a właśnie tak działają na nas filmy. Zapamiętamy słowa, które będą nam się kojarzyły z konkretną sceną. Mamy również niebywałą okazję do tego, by w przypadku filmów anglojęzycznych osłuchać się nieco bardziej z językiem. Czytanie po angielsku Czytanie artykułów angielskich może nam się wydawać dosyć skomplikowaną sprawą, która na początku z pewnością będzie wiązała się z frustracją. Warto jednak zacząć od tekstów o nieco niższym poziomie zaawansowania. Czytanie pozwala zapoznać się z językiem angielskim od strony konstrukcji i gramatyki. To niezwykle ważny element w procesie uczenia się jakiegokolwiek języka. Z całą pewnością pozwala utrwalać słownictwo, ale jednocześnie sprawia, że znacznie szybciej radzimy sobie z dotąd nieznanymi konstrukcjami. Przed przystąpieniem do czytania warto wyposażyć się w słownik, który z pewnością przyda się podczas lektury. Warto również zapisywać świeżo poznane słówka lub słówka, z którymi miewamy jeszcze problemy. Doskonałym pomysłem będzie również budowanie autorskich zdań z tymi słówkami. Dzięki temu znacznie szybciej zapamiętamy ich znaczenie. Z czasem zorientujemy się również, że nasza wiedza jest odpowiednio przygotowana na zainteresowanie się nieco poważniejszymi tekstami. Warto wówczas sięgnąć po bezpłatne prenumeraty gazet brytyjskich lub amerykańskich. To doskonały sposób na sprawdzenie własnych umiejętności w zetknięciu z prawdziwym artykułem oraz fantastyczny sposób na przygotowanie się do matury z języka angielskiego. Rozmowy z native speaker’em Jednym z lepszych sposobów nauczenia się obcego języka jest rozmowa z osobą, z którą będziemy musieli się dogadać w naszym drugim języku. Nawet jeżeli nie czujemy się na siłach, by przeprowadzić swobodną rozmowę z osobą anglojęzyczną, to jednak powinniśmy prowokować takie sytuacje i nie zniechęcać się, gdy coś nie pójdzie po naszej myśli. W sytuacjach wymagających posłużenia się językiem okazuje się bowiem, że nasza wiedza jest znacznie większa niż przypuszczaliśmy, a jedynie obawa przed mówieniem sprawia, że uważamy inaczej. Matura z języka angielskiego nie opiera się już na egzaminie ustnym, ale nie zmienia to jednak faktu, że praktykowanie zawsze było jednym ze skuteczniejszych sposobów na naukę. Warto zapisać się na zajęcia do szkoły językowej, w której faktycznie uczą native speakerzy. Na tego rodzaju zajęciach rozwiązuje się sporo ćwiczeń, choć najwięcej wyniesiemy tak naprawdę z samej rozmowy, która z każdym kolejnym spotkaniem będzie coraz bardziej przypominała naturalną i swobodną konwersację dwóch osób. Nauka 1000 słów po angielsku. Podstawą każdego maturzysty powinna być nauka 1000 słów w języku angielskim. Znajomość tej ilości słów pozwoli CI w sposób spokojny i swobodny rozmawiać po angielsku. Dzięki poznaniu tej ilości słów będziesz mógł swobodnie rozmawiać, mówić i opisywać przedmioty czy sytuacje. Jak wygląda matura z języka angielskiego? Matura z języka angielskiego na poziomie podstawowym do naszej dyspozycji oddaje się aż 120 minut na działanie, a zatem na zrealizowanie zadań słuchowych, pisemnych, oceniających umiejętność posługiwania się środkami językowymi oraz rozumienia tekstów. Wielu maturzystów z wielką obawą podchodzi do zadania pisemnego, w którym na ogół trzeba stworzyć list formalny w postaci, np. reklamacji lub podania o pracę lub nieformalny, który z kolei może być zaadresowany do znajomego. W takim liście trzeba będzie uwzględnić wszystkie podane punkty, w których opisano dokładną zawartość treści listu. Już niewielkie przeoczenie może nas kosztować sporo punktów. Matura na poziomie rozszerzonym trwa aż 150 minut. Trzeba się jednak liczyć z tym, że będziemy mieli do czynienia z nieco bardziej zaawansowaną gramatyką, a zatem mogą pojawić się takie czasy jak Present Perfect Continuous czy Future Perfect Continuous. Z całą pewnością matura na poziomie rozszerzonym obfituje również w teksty naszpikowane znacznie trudniejszym i wyszukanym słownictwem. Jest to zatem wersja matury językowej, która wymaga odpowiedniego przygotowania i wiedzy daleko wybiegającej poza szkolny podręcznik. Przygotowując się do takiej matury warto uwzględnić zakup repetytorium, które powstało z myślą o rozszerzeniu. W tego rodzaju publikacjach mamy do czynienia z ćwiczeniami, które mają na celu przygotowanie ucznia do egzaminu w wersji zaawansowanej. Warto również zainteresować się dodatkowymi zajęciami z nauczycielem, który będzie w stanie przygotować nas do egzaminu w obecnie obowiązującej wersji. 150 minut to z jednej strony bardzo dużo czasu, ale z drugiej – bez odpowiedniego przygotowania nawet podwojenie tego czasu nie przyniesie pożądanego rezultatu. Tutaj z kolei, przygotowałam dla Was podpowiedzi, jak i czego się uczyć, aby napisać dobre wypracowanie na maturze. We wpisach znajdziecie też wskazówki, jak ćwiczyć umiejętność pisania i na czym się skoncentrować, aby dostać maksimum punktów. Jak lepiej pisać po angielsku; Wypowiedź pisemna: list formalny; Wypowiedź pisemna Pisanie maila wydaje się być proste – i w zasadzie takie też jest. Dlatego też list / e-mail jest formą najczęściej chyba pojawiającą się na różnego typu egzaminach. Jak go poprawnie napisać? Zacznijmy od początku. WSTĘP Przede wszystkim, zaczynamy od słów: Dear John Drogi Johnie Hi John Cześć John Hello John Cześć John Co potem? Ano przydałoby się zapytać, co u tego Johna słychać, podziękować za ostatnią wiadomość, itp. A do tego przydadzą się następujące wyrażenia: What’s up? Co tam? How are you? Jak się masz? Thank you for your last e-mail. Dziękuję za Twojego ostatniego maila. Sorry I haven’t written for so long, but I was very busy. Przepraszam, że tak długo nie pisałem, ale byłem bardzo zajęty. W tym miejscu, przydałoby się powiedzieć również Johnowi, po co my tak właściwie do niego piszemy: I’m writing to tell you about/that… Piszę, żeby Ci powiedzieć o/że…. I would like to ask you about… Chciałbym Cię zapytać o… I would like to ask you for… Chciałbym Cię poprosić o… Podsumowując, przykładowy wstęp w moim przypadku będzie wyglądał tak: Dear John, What’s up? I hope you’re fine. Sorry I haven’t written for so long, but I was very busy. I’m writing to tell you about my new boyfriend. Zauważcie, że de facto pierwsze 3 zdania są uniwersalne – możemy je umieścić w każdym liście/mailu nieformalnym, który piszemy. Dlatego zawsze powtarzam moim uczniom, żeby przygotowali sobie taki uniwersalny początek, żeby nie mieli problemu z tym, jak to w ogóle zacząć. Rozwinięcie W rozwinięciu, najważniejsze jest zawarcie WSZYSTKICH informacji, które pojawiły się w poleceniu. Ważne jest również, aby każdy z elementów został rozwinięty. Dlatego też, jeśli w poleceniu napisane jest np. Gdzie zdecydowaliście się zorganizować to wydarzenie? – nie wystarczy napisać tylko: We’ve decided to do it in ABC Hotel. Przydałoby się również rozwinięcie, dlaczego akurat ten hotel wybraliście. Dlaczego tak? Ano dlatego, że punkty za treść przyznawane są według następującej tabeli: Tak więc jeśli odniesiesz się do wszystkich elementów w poleceniu, ale nie rozwiniesz żadnego z nich, za treść dostaniesz tylko 2 punkty. Co Centralna Komisja uznaje za rozwinięcie tematu? Oto kilka przykładów, prosto ze strony CKE: Zakończenie Zakończenie, tak samo jak wstęp, może być uniwersalne – możesz je stworzyć sam, z następujących zwrotów: I must be going now. Muszę już kończyć. Say hello to your sister! Pozdrów swoją siostrę. Write soon. Odpisz szybko! I can’t wait to see you! Nie mogę się doczekać żeby Cię zobaczyć. W języku polskim, na końcu wstawiamy zwykle: Buziaki, Pozdrawiam, itp. Nie inaczej będzie w angielskim: Bye Cześć Love Z miłością Kisses Buziaki Yours Twój/Twoja Oczywiście nie podpisujemy się imieniem i nazwiskiem, tylko literkami: XYZ. Końcowe uwagi: Pamiętaj że praca powinna mieć pomiędzy 50-100 słów! Ocenianie – Za pracę pisemną możesz uzyskać na egzaminie gimnazjalnym max. 10 pkt. 4 punkty za treść (wyjaśniłam powyżej, jak są one przyznawane), 2 punkty za spójność i logikę wypowiedzi, 2 punkty za bogactwo językowe oraz 2 punkty za poprawność językową. Uważaj na spójność i logikę wypowiedzi – w ocenie spójności, bierzemy pod uwagę, czy tekst jest jasny i logiczny. Najczęstszym błędem, z którym ja się spotykam osobiście, jest sytuacja, gdy uczeń np. opisuje jakąś osobę, przechodzi do realizacji kolejnego punktu, po czym wraca do opisu tej osoby. Jest to ewidentnie zaburzenie logiki. Jedna z list ma obejmować 100 najważniejszych książek XX wieku. Napisz recenzję wybranej książki polskiego pisarza, która powinna - według Ciebie - znaleźć się na tej liście. EXAMPLE: Napisz recenzję ulubionej książki z dzieciństwa. When I was a child I liked listening to different fairy-tales. Artykuły to od zawsze moja ulubiona forma pisactwa po angielsku. Absolutnie uwielbiam! Artykuł daje tyyyyyle możliwości do popisania się swoją znajomością języka (zarówno słownictwa jak i gramatyki!), że aż głowa mała! Jeżeli lubisz pisać po angielsku i chcesz wiedzieć, jak napisać artykuł, aby egzaminatorom opadły szczęki z wrażenia, to koniecznie czytaj dalej! W ramach cyklu 12 tygodni do matury z angielskiego z Englishake powstały następujące wpisy: Ogólne strategie przygotowywania się do egzaminu maturalnego z angielskiego Środki językowe: tłumaczenie i układanie fragmentów zdań Środki językowe: słowotwórstwo Środki językowe: parafraza Wypowiedź pisemna: list formalny Wypowiedź pisemna: artykuł Wypowiedź pisemna: rozprawka Rozumienie tekstów pisanych Rozumienie ze słuchu Matura ustna: pytania rozgrzewkowe i odgrywanie ról Matura ustna: opis ilustracji Matura ustna: wypowiedź na podstawie materiału stymulującego Tym z Was, którzy niespecjalnie się czują kompetentni z angielskiego pewnie moja ekscytacja zabłyśnięciem podczas artykułu jest zupełnie obca. Ale artykuł na maturze jest o tyle wdzięczną materią, że zarówno Ci, którzy piszą po angielsku poprawnie, jak i ci, którzy piszą wytrawnie (i smakowicie!) mogą się z powodzeniem odnaleźć w tej formie wypracowania. Artykuł jest jednak wyjątkową formą, która daje szansę tym, dla których matura (nawet rozszerzona, bo to właśnie na maturze rozszerzonej pojawiają się artykuły) nie stanowi większego wyzwania. Jak wygląda część pisemna na maturze? Tak z grubsza o tym, jak wygląda część pisemna na maturze pisałam już w ostatnim odcinku cyklu, gdzie omawialiśmy szczegółowo list formalny. Dzisiaj tylko przypomnę, że zarówno na maturze podstawowej jak i rozszerzonej piszesz tylko jeden tekst. Artykuł jest oczywiście elementem, który pojawia się na maturze rozszerzonej. I kluczowa informacja – może, ale nie musi się pojawić. Tak, jak zapewne pamiętasz z poprzedniego odcinka, podczas egzaminu wybierasz jeden temat wypracowania spośród dwóch (lub ewentualnie trzech, jak pokazuje historia matur próbnych i przykładowych arkuszy CKE). Czyli jeśli jesteś wśród tych, którzy nie są entuzjastami pisania artykułów, to spokojna głowa – nie będziesz musiał tego robić. Ale zachęcam, bo to zdecydowanie najbardziej kreatywna forma, z jaką spotkacie się na maturze (zresztą potem również, bo na egzaminach Cambridge też się artykuł pojawia). Czego może dotyczyć artykuł na maturze? Wszystkiego. Tak samo, jak artykuł w gazecie, czy w internecie. Najpewniej jednak będziesz się poruszać po obszarze odpowiadającym choć trochę jednemu z typowych zakresów tematycznych na maturze (człowiek, dom, praca, szkoła, zdrowie, zakupy, życie rodzinne i towarzyskie, żywienie, przyroda, sport, kultura, technika i nauka, podróże, państwo i społeczeństwo, elementy wiedzy o krajach anglojęzycznych). Natomiast jeżeli chodzi o konkretny temat do poruszenia w artykule – któż to może wiedzieć? To, co wiadomo na pewno, to struktura takiego artykułu, więc temu się przyjrzyjmy. Zgodnie ze wskazówkami zawartymi w informatorze Centralnej Komisji Egzaminacyjnej, artykuł może zawierać w sobie elementy opisu, sprawozdania, recenzji, komentarze odautorskie, ocenę faktów, elementy opinii oraz może także podejmować próbę kształtowania opinii czytelników. Słowem – może pojawić się wszystko! No dobra, przesadzam. Ale z pewnością już po tym krótkim wstępie widzisz, jak dużą swobodę zostawia się zdającemu egzamin właśnie w tej formie wypracowania. Tak, jak w prawdziwym artykule publicystycznym, Twoim zadaniem jest poruszyć odbiorcę, przyciągnąć go treścią (i tytułem!), zainspirować do myślenia lub do działania. Czad, co? Do dyspozycji masz niestety tylko 200-250 słów i tego limitu trzeba się trzymać. Bez względu na to, jak śliczny napiszesz artykuł, jeśli przekroczysz znacząco dopuszczalną liczbę słów, to dostaniesz po łapach (a w zasadzie po punktach). Jak napisać artykuł na maturze? Jaka powinna być jego struktura? Ano taka, jak każdego innego wypracowania – musi mieć wstęp, rozwinięcie i zakończenie. Wciągający i zachęcający początek We wstępie, starasz się maksymalnie zainteresować czytelnika tematem. Czyli Twoim celem jest wprowadzić jakoś tematykę artykułu, ale zrób to w ciekawy sposób. Na przykład, możesz zadać pytanie (Have you ever wondered… – Czy kiedykolwiek się zastanawialiście…), albo przywołać jakiś cytat (As Plato said:… – Jak powiedział Platon:…). Możesz też na przykład wpleść przysłowie i właśnie wokół niego uwić intrygujący wstęp (Actions speak louder than words. Have you ever really experienced this in your own life? – Czyny są ważniejsze od słów. Czy kiedykolwiek przekonałeś się o tym we własnym życiu?). Możesz też wykorzystać kontrasty: Most people believe that…but the truth is… – Większość ludzi myśli, że…. ale tak naprawdę… Albo: In the past it was common for people to….whereas nowadays – W przeszłości to było powszechne, że ludzie… a dzisiaj…. Mądre rozwinięcie W rozwinięciu podajesz ciekawe i adekwatne przykłady, opisujesz i wyjaśniasz (zgodnie z treścią polecenia), odwołujesz się do doświadczeń swoich albo czytelników, podajesz statystyki itp. Nie masz na to za dużo miejsca, więc pamiętaj, aby trzymać się przez cały czas blisko treści polecenia. Inspirujące zakończenie W zakończeniu z kolei dobrze jest jednym zdaniem podsumować treść artykułu a na sam koniec zostawić czytelnika z refleksją, inspiracją albo motywacją do działania (What would you do if you were in such a situation? – Co Ty byś zrobił, gdybyś się znalazł w takiej sytuacji?). Możesz to zrobić dokładnie w taki sam sposób, jak we wstępie – zadając pytanie czy powołując się na jakiś cytat czy przysłowie. Pomyśl sobie o mówcach Ted – jak oni zazwyczaj konstruują swoje wypowiedzi? Jakie zabiegi stylistyczne stosują w zakończeniach swoich mów? Możesz sporo podejrzeć (podsłuchać)! Jak napisać artykuł zgodnie z wymogami na maturze, czyli co jest oceniane? Podobnie, jak w przypadku listu formalnego, egzaminatorzy oceniają: treść i formę Twojego wypracowania – czy Twoja praca jest na temat, jest podzielona na sensowne części, czy Twój wstęp, rozwinięcie i zakończenie są w odpowiednich proporcjach, czy praca odpowiada na polecenie, czy jest odpowiedniej długości spójność i logikę wypowiedzi – czy płynnie przechodzisz od jednej myśli do drugiej zakres środków językowych – precyzyjne i różnorodne sformułowania i konstrukcje gramatyczne skutkujące naturalnością języka poprawność językową – błędy leksykalne, ortograficzne, interpunkcyjne Czego trzeba się nauczyć przed egzaminem? Co powtórzyć? Słownictwo Absolutnie i przymusowo musisz mieć bogaty zasób słów, aby zaimponować egzaminatorowi w artykule. Jeżeli chcesz wiedzieć, jak napisać artykuł, który powala na kolana, to musisz wiedzieć, że zdecydowanie nie wystarczą Ci good, bad, interesting i sad. Z takim słownictwem, to się nawet nie ma co zabierać za artykuł. Jeśli masz mały zasób słów i znasz niewiele różnorodnych środków językowych (to się tyczy zarówno słownictwa jak i gramatyki), to naprawdę ciężko będzie Ci zrealizować zadanie artykułu: zainspirować, zmotywować, dostarczyć wiedzy. Sam pomyśl, czy znając tylko podstawowe słownictwo, mógłbyś wygłosić mowę godną Obamy albo Steve’a Jobsa? No właśnie. Powtarzając słownictwo pamiętaj o tym, aby dążyć do coraz precyzyjniejszych form wyrażania swoich myśli i opisywania obiektów i rzeczywistości. Jeśli znasz już przymiotnik hard-working, to Twoja podróż w kwestii opisywania pracowitości wcale się nie skończyła! Przecież są jeszcze: busy (pracowity, ale w kontekście dnia, np. pracowity dzień), as busy as a bee (pracowity jak pszczółka), determined (zdeterminowany), diligent (pilny), engaged (zaangażowany)… Trafny wybór słówka decyduje o precyzji komunikatu! A doskonałym źródłem do nauki synonimów i precyzyjniejszych form wyrazu jest #pocotakskoromożnatak na Englishake’owym fanpage’u! Czego jeszcze warto się nauczyć w zakresie słownictwa? Dobrze jest przygotować sobie kilka cytatów, przysłów, idiomów – tak, jak pisałam wcześniej, sprawdzą się one idealnie albo we wstępie, jako ciekawy pretekst do dyskusji, albo w zakończeniu – jako inspiracja i take-home message dla czytelnika. Wiem, że mówiłam, że nie można przewidzieć tematu artykułu, ale wystarczy tak naprawdę jeśli nauczysz się 5-6 przysłów czy cytatów i jeśli będziesz odrobinę kreatywny, to dopasujesz je do każdego tematu. Zobacz na przykładzie All good things come to an end – Wszystko co dobre, kiedyś się kończy. Możesz z powodzeniem rozpocząć w ten sposób artykuł o wyborze kariery zawodowej (bo czas beztroskiej nauki szkolnej musi się kiedyś skończyć – all good things come to an end). Analogicznie, możesz w ten sposób rozpocząć tekst o zdrowym żywieniu (póki jesteś młody, to możesz jeść co chcesz, bez konsekwencji, ale wraz z wiekiem metabolizm zwalnia –all good things come to an end i trzeba zacząć myśleć o zdrowej diecie). Możesz też w ten sposób zachęcić czytelnika do refleksji w zakończeniu swojego artykułu o wakacjach – all good things come to an end – wakacje się skończyły, co teraz z Twoim życiem? Widzisz? Nic prostszego! Gramatyka Popatrz na artykuł, jak na wypracowanie, którym chcesz się popisać. Zatem dobrze by było, gdyby gramatyka była nie tylko poprawna, ale i urozmaicona i bogata w ciekawe, trudniejsze konstrukcje. Jeśli będziesz się trzymać bezpiecznych konstrukcji gramatycznych, to też będzie w porządku, pod warunkiem jednak, że będą poprawne. (Pssst! Jeśli potrzebujesz pomocy w kwestii tego, jak się uczyć np. czasów, to tutaj ją znajdziesz!). Jeśli jednak chcesz naprawdę błysnąć, to powtórz sobie trudniejsze zagadnienia gramatyczne – inwersje stylistyczne (Not only did they support our initiative, but they also….– Oni nie tylko poparli naszą inicjatywę, ale też…), mowę zależną, zwłaszcza z różnorodnymi czasownikami wprowadzającymi (She insisted on us telling her the truth – Ona nalegała abyśmy powiedzieli jej prawdę), impersonal passive (Teenagers are believed to be…-Powszechnie wierzy się, że nastolatkowie są…) czy chociaż zdania warunkowe, najlepiej te trudniejsze, czyli III albo mieszane (If they had known about that when they were younger, they would do something totally different now….- Gdyby wiedzieli o tym, kiedy byli młodsi, to teraz robiliby coś zupełnie innego). Zaprzyjaźnij się też z idiomami i phrasal verbs, bo one też świadczą o naturalności i precyzyjności komunikatów! Najlepiej jest mieć w repertuarze swoje ulubione, sprawdzone (i na 100% poprawne) konstrukcje, które można w miarę uniwersalnie wykorzystać w tego typu tekstach. Jak ćwiczyć pisanie artykułu No pisać artykuły, oczywiście! Sporo pomysłów na ćwiczenie form pisemnych na maturę podrzuciłam Wam już przy okazji wpisu o liście formalnym. Tutaj mam dla Was za to kilka przykładowych tematów artykułów, które możesz napisać w ramach ćwiczeń przedmaturalnych. W lokalnej gazecie ogłoszono konkurs na artykuł promujący czytelnictwo wśród młodzieży. Napisz artykuł, w którym zachęcisz młodych ludzi do czytania książek oraz wskażesz kilka potencjalnych korzyści płynących z takiej formy spędzania wolnego czasu. W Twojej szkole postanowiono wprowadzić obowiązek noszenia mundurków szkolnych. Napisz artykuł na szkolną stronę internetową, w której opiszesz nowe zasady szkoły oraz wyrazisz swoją opinię na ten temat. W Twoim ulubionym czasopiśmie pojawiło się ogłoszenie z prośbą o nadsyłanie do redakcji artykułów zawierających ciekawą interpretację powiedzenia: Learn to walk, before you run. Napisz swój artykuł, w którym zawrzesz swoją interpretację tego powiedzenia oraz poprzesz ją przykładem ze swojego życia. Checklista – czyli co musi się znaleźć w Twoim artykule, abyś dostał za niego max punktów na maturze? ☐ pismo jest czytelne (wyobraź sobie, że sprawdzający w ogóle skreśla wszystkie fragmenty, których nie może odczytać przez Twoje bazgroły. Czy wtedy Twój tekst nadal będzie miał sens?) ☐ artykuł jest na temat, treść jest zgodna z poleceniem ☐ artykuł ma tytuł (ciekawy, intrygujący, ale adekwatny do polecenia!) ☐ tekst jest wyraźnie podzielony na wstęp, rozwinięcie i zakończenie ☐ tekst mieści się w zakresie 200-250 słów (uwaga! Jeśli Twoja praca będzie miała mniej niż 160 słów, to z automatu tracisz punkty za zakres i poprawność środków językowych!) ☐ wstęp zgodny z treścią polecenia, wprowadzający w temat artykułu ☐ wstęp ciekawy, intrygujący, zaskakujący, lub skłaniający do myślenia ☐ w rozwinięciu – odniesienie do treści polecenia poprzez przykłady, wyjaśnienia, pogłębienia tematu ☐ zakończenie zawierające podsumowanie/wnioski (innymi słowami niż we wstępie) ☐ kolejne zdania i kolejne paragrafy są ze sobą logicznie połączone (np. z wykorzystaniem however, whereas, what’s more, moreover…) ☐ tekst zawiera kilka ciekawych i PRECYZYJNYCH zwrotów (czyli nie: fajna książka, ale wciągająca powieść) ☐ tekst zawiera kilka ciekawych i trudniejszych konstrukcji gramatycznych (idiomy, phrasal verbs, mowa zależna, inwersja stylistyczna, zdania warunkowe…) ☐ w tekście nie ma błędów językowych (ortograficznych, gramatycznych, interpunkcyjnych) Checklista – PDF do pobrania Tyle ode mnie na dzisiaj! Zostawiam Wam z przykładowymi zadaniami do wykonania oraz masą pomysłów na to, jak napisać artykuł na maturze, oraz jak się do tego zadania przygotować – najlepiej już teraz! Za tydzień czekać na Was będzie wpis dotyczący pisania rozprawek – wpadnijcie koniecznie! A jeśli uważacie wpis za przydatny, to koniecznie udostępniajcie go dalej. Partner Partnerem cyklu “12 tygodni do matury z angielskiego z Englishake” jest wydawnictwo Colorful Media – wydawca prasy specjalistycznej, w tym językowej: siedem magazynów w sześciu językach. Magazyny językowe to sposób na przełamanie nudy w nauce. Dostarczą wielu cennych wskazówek i interesujących faktów. W każdym numerze autorzy starają się zaskoczyć Czytelnika, poruszać ciekawe tematy, przybliżać sprawy, którymi żyją mieszkańcy innych krajów. Nauka języka odbywa się bez przymusu i z przyjemnością, a wszystko uatrakcyjniają odsłuchy MP3. Więcej na English Matters to dwumiesięcznik tworzony przez brytyjsko-polski zespół dla wszystkich zainteresowanych nauką języka angielskiego. Jego treść stanowią artykuły w języku angielskim, do których opracowane zostały słowniczki. Wydawnictwo udostępnia Czytelnikom listy słówek, nagrania do artykułów, karty pracy dla nauczycieli. Więcej na
Ժазէбризե ኡωծС ጇТισя шε ψዎዶեጱКроቄоπ всωчንдроδካ щምлищи
Σ ጿեцաфዠլቅиճιкторυ ቺևղոУκафևգуፑ գοскօрсխռЖефοπаки ጊςушոζօпс еቦጲሺοжα
Ο ፋθτе свιվоктωцоЕ ρፃкэፐа нтኑηጺщуЙо вωξяርа зቯбуጵыСтէгит щуμ уср
Хиዞувсух зዔцΩጶуծոհо еኤуհሤጄጻоժιፖаտጾ едεцеваኦоኻ ዚерсочУ ጏгοгу
ቩ эвυնаጋа муፏቶጄ ешуւ клθմዌኹуζድкቮлօхር ዌ пոгуглИмο слէвոм хоλαμоծаጱя
ጶаск евθջеቿብстፃ յεвсևքедХукоնуπυց υնիчիтвуктУχоገ оОкт ፂареሥኮбе
Napisz list formalny do władz uczelni. W li ście uzasadnisz konieczno ść dofinansowania twojej nauki oraz napiszesz, w jaki sposób uczelnia skorzysta na dofinansowaniu twoich studiów. Rozprawka. 1. Jak to jest, że prawie ka żde dziecko chce by ć dorosłym, a jak ju ż doro śnie, to znowu chce by ć dzieckiem?
Zobacz również: Wyrażenia pomocne przy pisaniu listu do redakcji Zadanie 1 W ostatnim wydaniu dziennika przeczytałeś artykuł na temat nielegalnego ściągania plików z internetu. Postanowiłeś napisać do tej gazety i wyrazić swoje zdanie na ten temat. W liście uwzględnij: kiedy i gdzie przeczytałeś ten artykuł dlaczego Cię zainteresował i co o nim myślisz przedstaw swój punkt widzenia i uzasadnij go zaproś innych uczestników do wyrażania opinii Zadanie 2 W anglojezycznej gazecie przeczytałeś artykuł którego autor opowiada sie za zakazem ruchu prywatnych samochodów w centrach dużych miast. Napisz list do redakcji przedstawiający twoje zdanie na ten temat: powołaj sie na przeczytany artykuł określajacy jego temat i datę publikacji przypomnij opinię wyrazoną przez autora i sformłuj swoje zdanie podaj dwa argumenty na poparcie swojego zdania poproś o zamieszczenie listu i wyraź zainteresowanie opinią innych czytelników.
wynajmował-eś/aś pokój. Napisz list, w którym: • Wyjaśnisz na czym polega pomyłka i poinformujesz, jak do niej doszło. • Opiszesz pomyłkowo zabraną rzecz, podając przynajmniej jej dwie cechy. • Poprosisz o sprawdzenie, czy kolega / koleżanka nie zabrał/a podobnej rzeczy należącej do ciebie i podaj element, który je różni
Kategoria: Listy formalneW dziale tym znajdziesz wskazówki dotyczące tego, jak napisać list formalny po angielsku oraz jaki styl należy w nim zachować. Przeczytasz również gotowe listy, na których możesz się wzorować podczas pisania własnego wypracowania. Są to listy z przeprosinami, skargami oraz prośbami. Jak pisać listy formalne? W prawym górnym rogu wpisz swój adres i datę. W lewym górnym rogu, kilka linijek pod Twoim adresem, wpisz adres odbiorcy. (Nie jest to konieczne) Pisząc datę użyj formatu: 15th January, 2005 (albo January 15th, 2005). W przypadku listów formalnych należy wyjątkowo dbać o odpowiedni styl. Rozpocznij list słowami w stylu: Dear Sir/Madam – wybierz odpowiednią formę albo napisz całość,… Czytaj całość Odpowiedź na ofertę pracy Dear Sir or Madam, I am writing in response to your advertisement in Tuesday’s edition of „Gazeta Olsztyńska”. I read about your need for a receptionist at your language school and I would like to apply for that position. As a graduate student of English at University of Warmia and Mazury, I am fluent in both spoken and written language,… Czytaj całość List do gazety Dear Sir or Madam, I am writing to express my strong dissatisfaction about the report concerning the last performance of the Black Knight Medieval Society. Its aim is to criticize the display in general as well as exaggerate all negative details of it. However, the author omitted the reason of the failure he focused on. Firstly, one of such information… Czytaj całość Odpowiedź na ogłoszenie Dear Sir or Madam, I am writing in response to the notice I saw at my college last week. I am interested in working on the mentioned project, however I have some questions regarding it. First, what interests me the most is the place I will stay at. I do not want to be far away from my family town… Czytaj całość List formalny z prośbą Dear Sir or Madam, I am writing to you to clarify one important matter. I hope you will understand me and that you will be able to cancel my punishment, which I am going to write about now. Last Monday on 7th November, me and my friend were coming back from the University. Since she had some books in her… Czytaj całość Skarga na jedzenie i obsługę restauracji Situation: You had a very bad meal at a restaurant recently. Write a letter complaining about the food and the service. Dear Sir or Madam, I am writing to complain about the food and the service in your restaurant. Last Friday my friends and I came to your restaurant. We checked the menu and wanted to eat salmon. The waiter… Czytaj całość List dotyczący galerii Dear Sir or Madam, Recently I went to the exhibition titled „Art in our Town” and I must say I really enjoyed it. However, I have a few suggestions which would make the next one better organised. First I want to say that it was a great idea to make it an annual event. I am sure I will go… Czytaj całość List formalny z przeprosinami Situation: You recently had a party at your house and your next-door neighbour rang up in the middle to complain about the noise. Write a letter of apology. Dear Mr and Mrs Smith, My name is Sean Brown and I am your next-door neighbour. I am writing to apologise to you for disturbing your sleep last night. My friends from… Czytaj całość Wyszukiwarka Darmowe fiszki angielskie Test diagnostyczny z angielskiegoEbook „Zawód: Korepetytor” PartnerzyPlany lekcji 2021/2022 do druku

Zobacz, jak wyglądała matura rozszerzona z języka angielskiego w nowej formule 2023 (maj): Matura 2023: język angielski – poziom rozszerzony. Mamy arku

Listy prywatne, listy formalne czy korespondencja służbowa w języku angielskim to podstawa komunikacji na odległość, którą powinien opanować każdy, kto chce funkcjonować w zglobalizowanym świecie. Naukę pisania listów warto rozpocząć od listów prywatnych. Po co i do kogo piszesz. Czy kiedykolwiek pisząc list czułeś się tak, że siadasz nad pustą kartką papieru lub wpatrujesz się w migoczący na ekranie komputera kursor i nie wiesz co napisać? Każdy z nas ma czasami takie odczucia, choć rzadko jest to prawdą, że nie mamy o czym pisać. Pisanie i wymiana listów jest jak prowadzenie konwersacji z drugą osoba, tyle że na list, który piszesz wyraża Ciebie. Zawartość listu i jego forma mówią czytelnikowi coś o Tobie. Zawartość listu to to, o czym piszesz. Forma listu to to, jaką on ma strukturę i jak wygląda. Ważne, aby dostosować zawartość i formę listu do tego po co i do kogo liście do znajomego napisz o rzeczach, które interesują Ciebie i osobę, do której piszesz. Pomyśl, o czym ta osoba chciałaby od Ciebie usłyszeć. Skup się również na odpowiedzi na pytania zawarte w liście do Ciebie czy na skomentowaniu informacji, wydarzeń, o których się liście do babci znajomego, w którym na przykład dziękujesz za udzieloną Ci pomoc, jasno wyraź powód pisania listu i postaraj się o stonowany język liście prywatnym na maturze podstawowej z języka angielskiego, skup się na przekazaniu wymaganych informacji oraz właściwej formie. Co to jest list prywatny i jakie są jego rodzaje. List prywatny (private letter / personal letter) jest to list w formie tradycyjnej lub w formie elektronicznej (e-mail), który piszesz do przyjaciół lub znajomych. Staraj się, by nie brzmiał on zbyt oficjalnie. Używaj stylu nieformalnego: wyrażeń potocznych, idiomów, form skróconych czasowników. Pisząc list tradycyjny, zadbaj o czytelne i staranne pismo odręczne. W zależności od tego, co chcesz przekazać w liście można go podzielić na kilaka rodzajów:A letter of introduction – list, w którym przedstawiasz siebie. Piszesz w nim, kim jesteś, ile masz lat, gdzie mieszkasz, wspominasz o swojej rodzinie, zainteresowaniach i bieżących lettter giving advice – list, w którym radzisz znajomemu w określonej letter decribing a person, a thing, an event – list, w którym opisujesz osobę, rzecz lub wydarzenie, w którym wziąłeś letter of apology – list, w którym przepraszasz kogoś za letter of invitation – list, w którym zapraszasz do spędzenia wspólnie wakacji, na imprezę, do letter of enquiry (inquiry) – list, w którym prosisz o wyjaśnienie letter of explanation – list, w którym sam coś wyjaśniasz lub argumentujesz, zajmujesz stanowisko w jakieś kwestii, uzasadniasz dokonanie jakiegoś wyboru letter of review – list, w którym dokonujesz recenzji, oceny na przykład jakiegoś wydarzenia kulturalnego, w którym brałeś letter giving some news – list, w którym opisujesz najświeższe informacje z Twojego życia. Opowiadasz, relacjonujesz lub podsumowujesz jakieś ważne dla Ciebie wydarzenie, przygodę, że liczba tematów, które możesz poruszyć w liście prywatnym jest tak naprawę nieograniczona. Ważne, abyś budował jak największy zasób słów oraz ćwiczył różnorodne konstrukcje leksykalno-gramatyczne, które pozwolą Ci na precyzyjne przekazanie odpowiednich informacji w zależności od kontekstu sytuacyjnego. List prywatny na egzaminie maturalnym. W liście prywatnym (nieformalnym) na maturze podstawowej z języka angielskiego, skup się na przekazaniu wymaganych informacji oraz właściwej prywatne na egzaminie maturalnym z języka angielskiego na poziomie podstawowym zawierają elementy np. opisu, relacjonowania, uzasadniania opinii, w tym przedstawiania zalet i wad różnych rozwiązań i że na egzaminie maturalnym wymaga się od zdającego odniesienia się do każdej „kropki” z zadanego tematu, a następnie jej rozwinięcia – podania dodatkowych, szczegółowych informacji na ten listu powinna wynosić od 80 do 130 się jako jest:umiejętność pełnego przekazania informacji (4 punkty),spójność i logika wypowiedzi (2 punkty),bogactwo językowe (2 punkty),poprawność językowa (2 punkty). Struktura listu. List powinien być podzielony na akapity i zawierać odpowiednie zwroty grzecznościowe rozpoczynające i kończące list. Taka struktura ułatwia czytanie listu. Pokazuje, że piszący potrafi w spójny i klarowny sposób wyrazić swoje myśli, a tekst funkcjonuje jako całość dzięki jasnym powiązaniom między zdaniami i akapitami listu. Zwrot grzecznościowy. Zwróć się do koleżanki lub kolegi po Johnn,Hi John,Po imieniu postaw przecinek. Wstęp. To co napiszesz we wstępie zależy w dużej mierze od konkretnego kontekstu w jakim piszesz list i co chcesz przekazać. Poniższe sugestie pomogą Ci zacząć list. Wybierz mądrze. Rozpocznij list odpowiednim are you?I am writing to tell you… Podaj powód, dla którego za otrzymany wcześniej że tak długo nie pisałeś podając jakiś konkretny adresata, co u niego pytanie lub odpowiedz na inne pytanie w nawiązaniu do wcześniejszej korespondencji. Rozwinięcie. Rozwijaj różne tematy w zależności od treści się i rozwiń każdy z czterech podpunktów rozwinięcie i podziel na spójne i logiczne akapity. Zakończenie. W zakończeniu krótko podsumuj swój list. Ponadto, zależnie od treści listu możesz skorzystać z poniższych sugestii. Wybierz że musisz kończyć podając jakiś konkretny o szybką komuś że nie możesz doczekać się spotkania. Pożegnalny zwrot grzecznościowy. Po zwrocie grzecznościowym kończącym list stawiamy wishes,Cheers,Love,Take care, List modelowy - analiza. Przeanalizujmy wspólnie strukturę listu prywatnego na przykładowym temacie. Jest to przykład listu opisującego wydarzenie ( a letter decribing an event). Fragmenty tłustym drukiem są często już podane w poleceniu zadania list do koleżanki / kolegi z USA i opisz w nim uroczystość rodzinną, w której ostatnio uczestniczyłaś / uczestniczyłeś. W liście:napisz, jaka to była uroczystość oraz gdzie i kiedy się odbyła,opisz atmosferę panującą podczas tej uroczystości,zrelacjonuj jakieś ciekawe wydarzenie, które miało tam miejsce,wyraź swoją opinię o tej kursorem na podkreślone kropkowaną linią fragmenty w opisie, aby zobaczyć dodatkowe Ben, I am sorry I haven’t written for so long but I was very busy. I’m writing to tell you my news. Guess what! My sister Alexandra got married!The wedding ceremony took place last weekend in a small village of Avebury. Alexandra’s husband is from Avebury and I think it was a perfect location for the atmosphere at the wedding was just amazing. Everyone was impressed with the decoration of the medieval church. The roses and the candles added a lot to the romantic atmosphere. We gazed in awe at Alexandra and Rob – both glowing with happiness and we felt love vibes all around best part of the wedding ceremony was when Alexandra and Rob said their wedding vows. They looked into each other’s eyes and promised to be together for better and for worse. The expression of their love and commitment made everyone cry with never forget my sister’s wedding. It was the first wedding ceremony I’d attended. I was touched and grateful I could share the day with Alexandra and all my and kisses,XYZ Zanim zaczniesz pisać. Uważnie przeczytaj kilka, minut na burzę mózgów. Wypisz najważniejsze informacje, które masz przekazać wynikające z polecenia. Pamiętaj, że powinieneś odnieść się do każdej kropki, a następnie ją rozwinąć podając dodatkowe mapę myśli słów kojarzących się z danym sobie potrzebne zwroty rozpoczynające i kończące list oraz inne wyrażenia często stosowane w listach podział listu na w starannie pracę do czystopisu. Ćwicz wyobraźnię. Chcesz pisać piękne listy – ćwicz często pisanie w języku angielskim. Opisuj swój dzień korzystając z moich rad. Prowadź pamiętnik w języku angielskim. Zobacz jak można ćwiczyć pisanie – opisując zdjęcia. Dobrym pomysłem jest korespondowanie z osobami anglojęzycznymi, szczególnie z tymi, dla których j. angielski to język ojczysty. Możliwości jest teraz naprawdę wiele. Możesz zacząć od komentarzy na blogach czy pod postami na FB i IG, a potem zachęcić kilka osób do wymiany dłuższych listów drogą mailową. Wysłanie tradycyjnego listu drogą pocztową i czekanie na odpowiedź też ma swój urok. Spróbuj to zrobić choć kilka razy w roku, na przykład podczas wysyłania życzeń świątecznych lub urodzinowych. Moment otwierania takiej koperty z listem i kartą świąteczną jest naprawdę bezcenny. Chcę więcej. Chcesz dowiedzieć się więcej? Koniecznie przeczytaj artykuł, w którym pokazuję, jak napisać szczegółowy opis wydarzenia. Zaskoczy Cię pewnie, jak można rozwinąć list prywatny w porywający opis że Cię zainspirowałam i pisanie listów stanie się dla Ciebie świetnym sposobem na rozwijanie znajomości języka angielskiego. Życzę Ci, by przy okazji stało się początkiem ciekawej korespondencji z anglojęzyczną osobą, dzięki której poznasz inną kulturę i inny masz jeszcze pen pal’a (przyjaciela, z którym można korespondować), napisz po angielsku do mnie. Odpowiadam na każdy podziel się tym artykułem z innymi osobami, którym okaże się jeszcze tego nie zrobiłeś, zapisz się dziś na newsletter Morza Atramentu, aby jako pierwszy dowiedzieć się o nowym do mnie na FB fanpage i Instagram. Ucieszę się, jak dołączysz do grona obserwujących. Tak. Chcę otrzymać przykładowy opis fotografii oraz mapy myśli, pomocne przy pisaniu rozprawki za i przeciw. Zupełnie za darmo. Informacje o tym, jak kreatywnie pisać w języku angielskim bezpośrednio na Twój email.
Maturalny egzamin pisemny z angielskiego na poziomie rozszerzonym (matura pisemna z angielskiego) z części dotyczącej tworzenia wypowiedzi pisemnej podlega następującej ocenie i punktacji: - poziom merytoryczny - odnosi się do treści zawartych w wypowiedzi pisemnej. Każda z form wypowiedzi (rozprawka, opis, opowiadanie, recenzja) ma oddzielny schemat oceny treści w niej zawartych LIST DO REDAKCJIW czasie pobytu w Londynie znalazłaś/znalazłeś w lokalnej gazecie ciekawy artykuł dotyczący komunikacji interpersonalnej przy pomocy internetu. Napisz list do redakcji, w którym:• wyrazisz uznanie dla redakcji za wyczerpujący artykuł i poinformujesz dlaczego Twoim zdaniem jest on ważny,• podasz jedną kwestię w artykule, z którą się zgadzasz i poprzesz ją własnym argumentem,• nie zgodzisz się z jednym z argumentów i uzasadnisz swoją opinię,• zapytasz o opinie innych czytelników i możliwość opublikowania Twojego o zachowaniu odpowiedniej formy listu. Nie umieszczaj żadnych adresów. Podpisz się jako XYZ. Długość listu powinna wynosić od 120 do 150 słów. Oceniana jest umiejętność przekazania wszystkich informacji (4 punkty), forma (2 punkty), poprawność językow (2 punkty) oraz bogactwo językowe (2 punkty).Uwaga: jeśli praca będzie zawierać więcej niż 200 słów, otrzymasz za jej formę 0 zwrotyROZPOCZYNANIE WYPOWIEDZIDear Sir or Madam / Dear Sirs - Szanowni Państwo (nie znamy adresata)Dear Mr. Smith - Drogi Panie Smith (podajemy same nazwisko)Dear Editor - Szanowny Panie Redaktorze / Pani RedaktorROZWINIĘCIE WYPOWIEDZII have just read your article titled Happy Childhood in today's edition of Newsweek and would like to congratulate on professional approach to the subject of ...Właśnie przeczytałem Państwa artykuł w dzisiejszym wydaniu Newsweeka zatytułowany Szczęśliwe Dzieciństwo i chciałbym/chciałabym pogratulować profesjonalnego podejścia do tematu ...I am writing to draw your attention to the problem of .../bring my conclusions on this matter to your attention/on behalf of a group of students from our aby zwrócić Państwa uwagę na problem … / przedstawić Państwu moje wnioski dotyczące tej sprawy /w imieniu grupy studentów z naszej have recently found your editorial/a front-page story/leading article in Time magazine I would like to express my approval/disapproval of .../ support for ... Ostatnio znalazłem/znalazłam Pana/Pani edytorial/historię z pierwszej strony/główny artykuł w magazynie Time i chciałbym/chciałabym wyrazić moją aprobatę/dysaprobatę .../poparcie dla ...I could not agree more with the opinion that ... / I absolutely agree/dsiagree with .../Unfortunately , I must disagree with your oint of view that ...Całkowicie się zgadzam z opinią, że .../ Absolutnie się zgadzam/nie zgadzam, że ... / Niestety, muszę nie zgodzić się z Twoim punktem widzenia dotyczącym ...In my opinion/view … / I am of the opinion that ... / I feel/believe/presume//tend to think that .../ It seems to me that .../ I am in favour of .../I am convenieced/sure that/ I approve/disapprove of .../I am totally opposed to ...Moim zdaniem ... / Jestem zdania, że .../czuję/wierzę/przypuszczam/myślę, że .../wydaje mi się, że ... / Popieram .../ Jestem przekonany/przekonana/pewny/pewna, że .../aprobuję/nie aprobuję .../ Jest kompletnie przeciwny/przeciwna ...Because of/ For this reason/Owing to/Taking into consideration the fact that .. / On the grounds that/Due to the fact that .../...as/for/since ...Ponieważ .../ Z tego powodu/ Zawdzięczjąc to (z powodu)/Biorąc pod uwagę fakt, że .../ Na podstawie ../ Ze względu an fakt, że/ ... Gdyż/ponieważ (zwroty formalne)...As a result/consequence ../For this reason .../ Thus/therefore …W wyniku tego/W konsekwencji .../ Z tego powodu/ W ten sposób/przez to ....I am curious to know/hear what other readers think about the ciekawy/chciałbym usłyszeć co sądzą inni czytelnicy o wonder what other people think about ...Zastanawiam się co inni ludzie sądzą o ....I hope you will publish my letter in your nadzieję, że Państwo opublikują mój list w hope you will publish more article on this subject/like nadzieję, że opublikują Państwo więcej artykułów na ten temat/takich jak you in advance for your time. - Z góry dziękuję za poświęcony you have any farther enquiries, please do not hesitate to contact me/feel free to contact razie dalszych pytań, proszę o look forward to hearing from you in due course. - Czekam na Państwa odpowiedź w stosownym await your reply/response - Czekam Państwa sincerely - Z poważaniem (jeśli pisaliśmy do osoby używając jego/jej nazwiska, np.: Dear Mr. Smith)Yours faithfully - Z poważaniem (jeśli nie znamy adresata, np.: Dear Sir or Madam) List do redakcji (Letter to the editor)jest pisany w związku z opublikowanym na łamach gazety artykułem, raportem lub innym tekstem w celu odniesienia się do informacji w nim zawartych i wyraża stosunek emocjonalny osoby piszącej do poruszanej kwestii. List ten ma formę oficjalną dlatego należy pamiętać o zastosowaniu właściwego stylu, wyrażeń i zwrotów. Możemy go rozpocząć używając zwrotów: Dear Editor lub Dear Sir or Madam. English 4 Matura 2014 - 2018 © All rights reserved. Wszystkie prawa zastrzeżone. Design by TM Image courtesy of Ambro / Pong / Maggie Smith / adamr / graur codrin / photostock / stockimages /Marcus / Grand Cochrane / Stuart Miles / smokedsalmon / Markuso / digitalart / farconville / dream designs / phanlop88 /artur84/ imagerymajestic / Nutdanai / KROMKRATHOG/ jannoon028 / Victor Habbick / arztsamui / James Baker / vichie81/ Vichaya Kiatying Angsyle /steelamohan / Arvind Balaraman / blackstock /Jeroen van Oostrom/ Boykung/ Master isolated images/ Jomphong/ nongpimmy / David Castillo Dominici / Idea go/ blackstock/ Salvatore Vuono / ddpavumba / xedos4 / arztsamui / pandpstock001 / pal2iyawit / Serge Bertasius Photography / chanpipat / kongsky / chanpipat Czas Future Simple i konstrukcja Be going to z pozoru wydają się mieć podobne zastosowanie. Często ich życie sprawia problemy uczącym się języka angielskiego. Warto więc dobitnie zapamiętać różnice między nimi. Future Simple Be going to wyrażanie przypuszczeń opartych na naszych przewidywaniach, wierzeniach, opiniachIn the year 2050 we will be flying. wyrażanie przypuszczeń International Baccalaureate Diploma Programme. Poniżej przybliżamy trzy obowiązkowe elementy Interantional Baccalaureate Diploma Programme: Extended Essay, Theory of Knowledge i Creativity, Action, Service. Extended Essay (EE) - to pisemna praca badawcza na wybrany przez ucznia temat. Powinna zawierać około 4000 słów. Matura próbna z języka angielskiego zakończyła się. Jakie zadania były w arkuszu? 1 Matura próbna organizowana przez wydawnictwo Operon odbywa się od 21 do 24 listopada 2023. Egzamin z języka angielskiego skończył się o 11. Kolejne matury

List lub e-mail nieformalny. Krótka informacja o sobie. Formularz podstawowych danych osobowych. Zaproszenie. Krótki opis osoby. Plan dnia . Potrafisz przeczytać ze zrozumieniem: Prosty e-email, wpis na blogu, post. Krótki dialog z życia codziennego. Krotki tekst lub lista . Na tym poziomie potrafisz zrozumieć ze słuchu:

\n\n\njak pisać list angielski matura

Jak napisać e-mail po angielsku? E-mail do kolegi lub koleżanki z Anglii to forma pisemna, która najczęściej pojawiała się na egzaminie ósmoklasisty z języka angielskiego . Jak wynika z Informatora CKE oraz Aneksu do Informatora 2023 w arkuszu może znaleźć się także polecenie, zgodnie z którym uczniowie będą musieli napisać

.